Stories

[:de]

Jeder Tag wird neue Überraschungen und Eindrücke für uns bereit halten. Bestimmt wird es Momente geben, in denen alles schief geht, wir müde sind und Nichts so funktioniert, wie wir es uns vorgestellt haben. Dann aber werden viele tolle Dinge passieren, mit denen wir nie gerechnet haben, die uns beflügeln werden und uns einfach nur denken lassen: wow, was haben wir Glück gehabt! Und rückblickend sind es ja meist die schwierigen Prüfungen des Lebens, die die außergewöhnlich tollen Momente überhaupt erst zu solchen werden lassen. Außerdem sind wir sowieso der Meinung: es kommt so, wie es kommen muss.

„And at the end of the day, your feet should be dirty, your hair messy and your eyes sparkling“ (Shanti)

In der Rubrik „Stories“ findest du jedenfalls all diese Geschichten, unsere Reiseberichte, unsere travel stories! Die schönen, lustigen, schwierigen, traurigen, verrückten, außergewöhnlichen, sentimentalen, vielleicht schon fast surrealen Erlebnisse, die uns im Laufe der Reise passieren werden. Regelmäßig werden wir dich mit diesen Geschichten füttern – in der Hoffnung, dass sie dich ebenfalls so berühren wie uns. Und wenn wir es schaffen, diese auf Fotos festzuhalten, teilen wir sie natürlich auch mit dir. Eines können wir dir jetzt schon versprechen: es wird kein „Selfiestick“ im Spiel sein 🙂

Lass‘ dich begeistern, inspirieren und verzaubern von den Geschichten, die das Leben schreibt…

Verfolge die neuesten STORIES auch bei Facebook, Twitter und Instagram!

 [:en]

Each day will hold new surprises and impressions for us. Definitely there will be moments when everything goes wrong, we will be tired and nothing will work out the way we wanted it to be. But then many great things will happen, totally unexpected things that will inspire us and let us think how damn lucky we have been! (and if not, I want my money back :)) And isn’t it that the difficult parts of life are necessary to appreciate and experience even the amazing ones? And we usually keep it like Doris Day: “Que será será, whatever will be, will be…”

„And at the end of the day, your feet should be dirty, your hair messy and your eyes sparkling“ (Shanti)

And that’s what you get in our section „Stories“: all these beautiful, funny, difficult, sad, crazy, extraordinary, sentimental, maybe almost surreal experiences that will happen to us during the trip. Regularly we will feed you with these stories – hoping they might be as touching for you as they are to us. Obviously we will share the best moments with you posting the best pictures. But there is one thing we can promise you now: we definitely won’t use a selfiestick! 🙂

Let inspire yourself by the stories written by life…

Follow our latest STORIES on Facebook, Twitter and Instagram![:]